Melanie stammt aus Miami, Florida, und begann ihre Ausbildung im Ballettstudio ihrer Großmutter. Später wurde sie an der New World School of the Arts High School aufgenommen und studierte anschließend an der Point Park University in Pennsylvania, USA, wo sie ihre Tanzausbildung 2021 mit einem Bachelor of Fine Arts abschloss. Während ihres Studiums tanzte sie unter anderem in Werken von Azsure Barton, Kyle Abraham, John Higginbotham und Jae Man Joo.
Nach dem Studium war sie in der Saison 2021/22 als Praktikantin bei der Parsons Dance Company engagiert. Danach zog sie nach New York, um als freischaffende Künstlerin zu arbeiten. In dieser Zeit trat sie unter anderem mit dem Solo Shadow Journal der Künstlerin Macie Harris im Arts on Site Performance Space auf und tanzte beim Modern Moves Dance Festival in Uncurling–5 von Hadiya Matthews. Außerdem war sie Teil der Frühjahrsshow 2025 des Modedesigners Jackson Wiederhoeft auf der New York Fashion Week, unter der Bewegungsregie von Austin Goodwin und Melanie Moore. Sie wirkte zudem in der Wiederaufnahme des deutschen Kunstkarnevals LUNA LUNA im Shed in Hudson Yards mit, inszeniert von Steven Apicello und Nicholas Bruder (beide von Punchdrunk).
Während ihrer Zeit in New York von 2023 bis 2025 reiste Melanie regelmäßig nach Europa, um mit Choreograf*innen wie Medhi Walerski, Laja Fields, Baye & Asa sowie Juliano Nunes zu arbeiten und aufzutreten.
Nach einer erfolgreichen Audition beim Tanztheater Wuppertal im August 2024 gab sie im Frühjahr 2025 ihr Debüt als Gasttänzerin in Die sieben Todsünden von Pina Bausch. Heute freut sie sich, als festes Ensemblemitglied Teil des Tanztheater Wuppertals zu sein.